Episodio 1, El Niño en el Iceberg

Descripcion: Dos chicos del polo Sur llamados Sokka y Katara, mientras están de pesca, encuentran a un extraño joven, aparentemente de 12 años, junto con un bisonte volador encerrados en un Iceberg, ¿Quien será este muchacho?