Episodio 18, El maestro del Agua Control

Descripcion: Nuestros Jóvenes Aang, Katara, y Sokka, por fin llegan al polo Norte, con el fin de Encontrar a un Maestro Agua que les enseñe Agua control, a Aang, y a Katara, por otro Lado nuestro joven Sokka tendrá una pequeña relación con la princesa de la tribu Agua del Norte.