Episodio 9, Pergamino de los Maestros Agua

Descripcion: Aang, Katara, y Sokka, se encuentran en Peligro cuando Katara se infiltra, y Roba un Pergamino de los Maestros Agua a unos Piratas, Mientras tanto, el Joven Zuko conocerá unos poderosos Aliados en compañía de su Tío.